To change the colors of a family tree, use the main windows's sidebar. There you can configure the color used for normal persons and, if you choose to Highlight the Originating Person also his/her color.
Category: Family Tree Display
